Les produits orthobiologiques sont très prometteurs en ce qui concerne l'amélioration des résultats pour les patients souffrant d'une grande variété de pathologies musculo-squelettiques. Les voies réglementaires à suivre varient considérablement d'un pays à l'autre. Naviguer dans ces voies complexes est un défi tant pour les scientifiques que pour les cliniciens. Comprendre les voies réglementaires ainsi que les facteurs logistiques et éthiques impliqués dans la traduction clinique des thérapies orthobiologiques permettra de mieux équiper les cliniciens qui cherchent à offrir à leurs patients les meilleures chances de guérison tout en les gardant en sécurité.